Tłumaczenia dla hasła „ustnik“ w polsko » niemiecki słowniku

ustnik <D. ‑a, l.mn. ‑i> [ustɲik] RZ. r.m.

1. ustnik t. MUZ. (papierosa, fajki):

ustnik

Mundstück r.n.

2. ustnik TECHNOL.:

ustnik

Düse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Herb przedstawia w polu srebrnym trzy trąby czarne w formie triskelionu, z okuciami złotymi, połączone w środku ustnikami.

pl.wikipedia.org

Podczas gry cały ustnik mieści się w ustach grającego.

pl.wikipedia.org

Cygaretki często wyposażone są w ustnik (tekturowy, plastikowy lub z delikatnego drewna – np. brzozowego) albo filtr.

pl.wikipedia.org

Cybuch (z tureckiego czubuk) podłużna, rurkowata część fajki łącząca główkę z ustnikiem.

pl.wikipedia.org

Rurka doprowadzająca dym z cybucha zanurzona jest w wodzie, natomiast rurka połączona z ustnikiem nie.

pl.wikipedia.org

Na węższy koniec jest nakładany ustnik, zazwyczaj z wosku pszczelego.

pl.wikipedia.org

Przetrwała zmiana kształtu ustnika na płytszy, co w pewnym stopniu ułatwiło grę w wyższych rejestrach.

pl.wikipedia.org

Składały się na nią proste i liofilizowane posiłki w wyciskanych torebkach z ustnikiem.

pl.wikipedia.org

Dublin – smuklejsza od billarda, ma nieco dłuższy ustnik i lekko rozszerzającą się ku górze główkę.

pl.wikipedia.org

Instrument składa się z dwóch wąskich rurek jednakowej długości połączonych ze sobą i zakończonych ustnikiem, ma trzy otwory otwierane lub zamykane palcami grającego.

pl.wikipedia.org