Tłumaczenia dla hasła „utarczka“ w polsko » niemiecki słowniku

utarczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [utartʃka] RZ. r.ż. podn.

utarczka

Reiberei r.ż.

utarczka słowna

Wortwechsel r.m.

utarczka słowna

Wortgefecht r.n.

Przykładowe zdania ze słowem utarczka

utarczka słowna

Wortwechsel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dniach 24–26 kwietnia dochodziło do małych utarczek.

pl.wikipedia.org

Początkowo doszło do utarczek kawalerii, którym towarzyszył ogień artylerii obu stron.

pl.wikipedia.org

Stanley stracił połowę swoich ludzi wskutek chorób, głodu lub utarczek z tubylcami.

pl.wikipedia.org

W utarczkach z tubylcami kilku z nich zostało zastrzelonych.

pl.wikipedia.org

Przy braku wystarczającej ilości zakamarków pomiędzy poszczególnymi osobnikami dochodzi do utarczek.

pl.wikipedia.org

Napotkawszy żołnierzy wroga, wdał się z nimi w utarczkę i zginął z ręki jednego z nich.

pl.wikipedia.org

Podczas zakładania ładunków wybuchowych doszło do utarczek między saperami a mieszkańcami Łan.

pl.wikipedia.org

Doszło do kilku utarczek, jednak król angielski unikał konfrontacji.

pl.wikipedia.org

Szybko doszło do utarczek i sporów kompetencyjnych pomiędzy dowódcami.

pl.wikipedia.org

Rok później, ci sami sprawcy powtórzyli utarczkę, tym razem jednak przynosząc pomidory ze swoich domów.

pl.wikipedia.org