Tłumaczenia dla hasła „voneiander“ w polsko » niemiecki słowniku

oleander <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [oleander] RZ. r.m. BOT.

oleander

Oleander r.m.

Holender(ka) <D. ‑dra, l.mn. ‑drzy> [xolender] RZ. r.m.(r.ż.)

Holender(ka)

Holländer(in) r.m. (r.ż.)

zwroty:

Latający Holender

der Fliegende Holländer r.m.

holender <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [xolender] RZ. r.m.

1. holender:

holender TECHNOL., SPORT

Holländer r.m.

2. holender ndm. pot. (przekleństwo):

o, holender!

o, Schiet! pot.

o, holender!

verflucht noch mal! pot.

3. holender pot. (wiatrak holenderski):

holender

Holländermühle r.ż.

4. holender pot. (byk rasy holenderskiej):

holender

Holländer r.m.

kolender <D. ‑dra, bez l.mn. > [kolender] RZ. r.m., kolendra [kolendra] RZ. r.ż. <D. ‑ry, bez l.mn. > BOT.

kolender (roślina, przyprawa)

Koriander r.m.

meander <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [meander] RZ. r.m.

1. meander GEO.:

meander

Mäander r.m.

2. meander SZT.:

meander

Mäander r.m.

meander

Mäanderband r.n.

kalander <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [kalander] RZ. r.m. TECHNOL.

kalander

Kalander r.m.

wygładzać papier kalandrem

das Papier kalandrieren [o. satinieren]

skafander <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [skafander] RZ. r.m. (kurtka)

skafander

Anorak r.m.

skafander narciarza

Skianorak r.m.

skafander nurka

Taucheranzug r.m.

skafander astronauty

Raumanzug r.m.

ekspander <D. ‑a, l.mn. ‑y> [ekspander] RZ. r.m.

1. ekspander SPORT (przyrząd gimnastyczny):

ekspander

Expander r.m.

2. ekspander TECHNOL. (urządzenie stosowane w telekomunikacji):

ekspander

Expander r.m.

palisander <D. ‑dru, l.mn. ‑dry> [palisander] RZ. r.m.

1. palisander TECHNOL. (drewno):

palisander

Palisander r.m.

palisander indyjski

indischer Palisander

2. palisander zwykle l.mn. (mebel z tego drewna):

palisander

Palisandermöbel l.mn.

renowacja palisandru

Renovierung r.ż. von Palisandermöbeln

cylinder <D. ‑dra, l.mn. ‑dry> [tsɨlinder] RZ. r.m.

1. cylinder podn. (kapelusz męski):

cylinder

Zylinder r.m.

2. cylinder:

cylinder TECHNOL., MOT.

Zylinder r.m.

samochód o sześciu cylindrach

Auto mit Sechszylindermotor

samochód o sześciu cylindrach

Sechszylinder r.m. pot.

blender <D. ‑a, l.mn. ‑y> [blender] RZ. r.m. TECHNOL.

blender

[Cocktail]mixer r.m.

leader [lider] RZ. r.m.

leader → lider

Zobacz też lider

lider(ka) <D. ‑a, l.mn. ‑erzy> [lider] RZ. r.m.(r.ż.)

1. lider POLIT.:

lider(ka)

[Partei]führer(in) r.m. (r.ż.)

2. lider SPORT:

lider(ka)

Spitzenreiter(in) r.m. (r.ż.)

lider(ka)

Tabellenführer(in) r.m. (r.ż.)

3. lider MUZ. (zespołu):

lider(ka)

Bandleader(in) r.m. (r.ż.)