Tłumaczenia dla hasła „walczą“ w niemiecko » polski słowniku

seit langem kämpfen sie um ihre eigenstaatliche Existenz

od długiego czasu walczą o swoją suwerenność

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podczas pory godowej (początek pory deszczowej, wrzesień-październik), dorosłe samce walczą o partnerki, rozkładając swoje kołnierze szczypią się nawzajem.

pl.wikipedia.org

Polacy walczą dzielnie w osłonie zabudowań wsi, używając zdobycznej niemieckiej armaty ppanc.

pl.wikipedia.org

Samce walczą między sobą zderzając się łbami, dźgając się nawzajem kłami i smagając ogonami.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy walczą przez 15 dni nie z przeciwnikami, ale ze swoimi obietnicami, innymi słowy ze swoim lenistwem.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą odróżniającą savate od pozostałych sportów walki jest to, że zawodnicy zwyczajowo walczą w butach.

pl.wikipedia.org

W akwarium samce miedzików stale "walczą" między sobą bez uszczerbku dla swego zdrowia.

pl.wikipedia.org

Wóz z sianem symbolizuje tu życie toczące się w jednym kierunku oraz doczesne przyjemności, ziemskie bogactwo i zaszczyty, o jakie walczą ludzie w swoim życiu.

pl.wikipedia.org

Podejrzewając nieuczciwość przełożonego, walczą o poznanie prawdy.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta nie walczą ze sobą, a każdy z nich odchodzi z kawałem mięsa i czeka na swoją następną kolejkę do jedzenia.

pl.wikipedia.org

Zaczepiają siebie, walczą ze sobą, ścigane przez policję udają zgodę między sobą.

pl.wikipedia.org