Tłumaczenia dla hasła „warzywny“ w polsko » niemiecki słowniku

warzywny [vaʒɨvnɨ] PRZYM.

warzywny

Gemüse-

targ warzywny

Gemüsemarkt r.m.

giełda owocowo-warzywna

Obst- und Gemüsegroßmarkt r.m.

rośliny warzywne

Gemüsepflanzen r.ż. l.mn.

owocowo-warzywny [ovotsovovaʒɨvnɨ] PRZYM.

sklep owocowo-warzywny

Obst- und Gemüseladen r.m.

Przykładowe zdania ze słowem warzywny

targ warzywny

Gemüsemarkt r.m.

sklep warzywny

Gemüseladen r.m.

susz warzywny

Trockengemüse r.n.

sklep owocowo-warzywny

Obst- und Gemüseladen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Rośliny warzywne rozmieszczone mogą być geometrycznie, bliżej siebie niż w tradycyjnym ogrodnictwie.

pl.wikipedia.org

Obecnie firma produkuje 13 soków o różnych smakach, m.in. 1-dniowy sok marchewkowy, sok pomarańczowy oraz soki warzywne, np. sok marchewkowo-selerowy.

pl.wikipedia.org

Ponadto gotowane są także inne zupy, jak np. warzywna, z kurczaka oraz z kurczaka z zasmażką i śmietaną nazywana „zupą królowej” (koninginnensoep).

pl.wikipedia.org

Po stronie północnej znajdował się ogród warzywny z oranżerią, cieplarnią, a także figarnią i mieszkaniem ogrodnika.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest do rzadkich zup oraz zup warzywnych.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był rabinem i właścicielem sklepu warzywnego.

pl.wikipedia.org

Pracowali w ogrodach warzywnych tego moszawu oraz przy rozbudowie jego zabudowań.

pl.wikipedia.org

Na początku 1946 parafia ewangelicka posiadała oprócz kościoła dwie plebanie, dwa domy mieszkalne, kaplicę, budynki gospodarcze, ogród warzywno-owocowy oraz ziemię uprawną.

pl.wikipedia.org

Po wojnie pracował w spółdzielczości rolniczej, a potem w przemyśle owocowo-warzywnym.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się dwie grupy odmian szpinaku warzywnego – letnie i zimowe.

pl.wikipedia.org