Tłumaczenia dla hasła „wchłanialny“ w polsko » niemiecki słowniku

wchłanialny [fxwaɲalnɨ] PRZYM.

wchłanialny

aufsaugbar

wchłanialny

resorbierbar

krem dobrze wchłanialny

die Creme r.ż. zieht gut ein

Przykładowe zdania ze słowem wchłanialny

krem dobrze wchłanialny

die Creme r.ż. zieht gut ein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Obecnie zastępowane przez syntetyczne włókna wchłanialne np. poliglikolowe.

pl.wikipedia.org

Kwasy żółciowe wytwarzają z kwasami tłuszczowymi połączenia kompleksowe zwane kwasami choleinowymi, które są rozpuszczalne i łatwo wchłanialne w jelicie.

pl.wikipedia.org

Jej działanie najczęściej polega na tworzeniu z trucizną niewchłanialnego lub mniej toksycznego związku chemicznego.

pl.wikipedia.org

Stapler zakładający szwy wchłanialne różni się mechanizmem zakładania, który działa podobnie do igły i nitki.

pl.wikipedia.org

Jest składnikiem łatwo wchłanialnym, zwiększającym odporność skóry na czynniki zewnętrzne (posiada naturalny filtr przeciwsłoneczny), łagodzi podrażnienia.

pl.wikipedia.org

Wzrostowi wchłaniania żelaza sprzyjają: laktoza, alkohole cukrowe, dieta wysokobiałkowa (ale niezawierająca fitynianów), fosforany, szczawiany (tworzą z magnezem trudno rozpuszczalne i niewchłanialne sole), oligosacharydy (np. inulina), metale ciężkie i fluor.

pl.wikipedia.org

Za przykład mogą służyć poliestry, które używane są do wytwarzania wchłanialnych nici chirurgicznych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu operacji, otwory wykonane w technice dziurki od klucza są zamykane za pomocą szwów wchłanialnych.

pl.wikipedia.org

W tym celu stosuje się układ zamkniętego spirometru z wykorzystaniem niewchłanialnego gazu wskaźnikowego, zazwyczaj helu.

pl.wikipedia.org

Po zabiegu na gruczoł piersiowy zakładane są szwy wchłanialne a na otoczka pojedynczymi szwami nie wchłanialnymi.

pl.wikipedia.org