Tłumaczenia dla hasła „wgłębić“ w polsko » niemiecki słowniku

I . wgłębiać <‑ia; cz. prz. ‑aj> [vgwembjatɕ], wgłębić [vgwembitɕ] f. dk. CZ. cz. przech.

1. wgłębiać (zagłębiać):

wgłębiać

vertiefen

wgłębiać szpadel w ziemię

den Spaten in die Erde stoßen

2. wgłębiać zwykle f. dk. (robić dołek):

wgłębiać

eine Vertiefung schaffen

II . wgłębiać <‑ia; cz. prz. ‑aj> [vgwembjatɕ], wgłębić [vgwembitɕ] f. dk. CZ. cz. zwr. podn.

1. wgłębiać (zagłębić się w czymś):

wgłębiać

versinken

wgłębiać

einsinken

wgłębiać się w coś

in etw B. einsinken

nogi wgłębiają się w błoto

die Füße r.m. l.mn. versinken im Schlamm

2. wgłębiać przen. (poznawać coś):

wgłębiać

sich vertiefen [o. einlesen]

wgłębiać się w coś

sich B. in etw B. vertiefen

wgłębiać się w filozofię

sich in die Philosophie vertiefen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gwiazdor zamierza przez to wgłębić się w tematykę następnej produkcji filmowej.

pl.wikipedia.org