Tłumaczenia dla hasła „wiadrem“ w polsko » niemiecki słowniku

chlusnąć się wiadrem wody

sich mit einem Eimer Wasser bespritzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tym celu 40–45 g zmiażdżonego ziela mniszka zalewa się wiadrem wody i po kilku godzinach odcedza.

pl.wikipedia.org

Wodę czerpało się przy pomocy korbowodu wiadrem z głębokości około 40–50 m.

pl.wikipedia.org

Nawiązuje do hipotetycznej sytuacji, w której jednakowo głodny i spragniony osioł stoi dokładnie pomiędzy stogiem siana a wiadrem wody.

pl.wikipedia.org

Według legendy, ocalił płonącą wioskę jednym wiadrem wody.

pl.wikipedia.org