Tłumaczenia dla hasła „wjazdu“ w polsko » niemiecki słowniku

zakaz wjazdu

Einfahrtsverbot r.n.

„zakaz wjazdu”

„Einfahrt verboten“

Tłumaczenia dla hasła „wjazdu“ w niemiecko » polski słowniku

Einreiseverbot

zakaz r.m. wjazdu

Durchfahrt bitte freihalten!

proszę nie blokować wjazdu!

Einreisebestimmungen

postanowienia ntpl dotyczące wjazdu

jdm die Einreise/die Erlaubnis/den Zutritt verweigern

odmówić komuś wjazdu/pozwolenia/wstępu

die Hauseinfahrt ist freizuhalten!

nie zastawiać wjazdu do domu!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na wschód od moszawu przebiega autostrada nr 6, brak jednak możliwości bezpośredniego wjazdu na nią.

pl.wikipedia.org

Został spowodowany przez zetknięcie nadwozia pociągu z przewodem zrzuconym znad wjazdu do tunelu na sieć trakcyjną przez nieznanego do dzisiaj sprawcę.

pl.wikipedia.org

Ważność wizy jednokrotnego wjazdu wygasa automatycznie w chwili opuszczenia kraju, który wydał wizę.

pl.wikipedia.org

Na zachód od miejscowości przebiega autostrada nr 6, brak jednak możliwości bezpośredniego wjazdu na nią.

pl.wikipedia.org

Lichawa, oznakowanie zakazem wjazdu dla pojazdów wyższych niż 3,5 m.

pl.wikipedia.org

Na zachód od wioski przebiega autostrada nr 6, brak jednak możliwości bezpośredniego wjazdu na nią.

pl.wikipedia.org

Od strony bramy znajdują się na pierwszym piętrze wieży ceramiczne dzbany wzmacniające najpewniej słyszalność tego, co działo się od strony wjazdu.

pl.wikipedia.org

Oznacza on, że pojazdom kolejowym z nieprzesuwnymi kołami zestawów kołowych zabrania się wjazdu na tor dojazdowy do stanowiska przestawczego poza ten sygnał.

pl.wikipedia.org

Od czterech stron wjazdu na skrzyżowanie strzegły semafory.

pl.wikipedia.org

Objął województwo dokonując uroczystego wjazdu do Witebska 5 lutego 1671.

pl.wikipedia.org