Tłumaczenia dla hasła „wyłączna“ w niemiecko » polski słowniku

Alleinvertrieb

wyłączna sprzedaż r.ż.

Alleinverschulden

wyłączna wina r.ż.

Alleinlizenz

licencja r.ż. wyłączna

Alleinvertriebsvertrag PR., HAND.

umowa r.ż. o wyłączną dystrybucję

jds alleiniger Besitz sein

być czyjąś wyłączną własnością

absoluter Revisionsgrund

wyłączna podstawa rewizji nadzwyczajnej

ausschließlicher Gerichtsstand

wyłączna właściwość miejscowa sądu

ausschließlicher dinglicher Gerichtsstand

wyłączna właściwość miejscowa sądu dla spraw dotyczących własności i innych praw rzeczowych na nieruchomościach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyłączna strefa ekonomiczna jest położona na zewnątrz morza terytorialnego i przylega do tego morza.

pl.wikipedia.org

Miłość taka musi być szczera, wyłączna i bezinteresowna, a wówczas staje się bezgrzeszna i święta.

pl.wikipedia.org

Sądom tym przysługuje (często wyłączna) kompetencja do uznawania aktów prawnych i działań władzy za niezgodne z konstytucją danego państwa.

pl.wikipedia.org

Suwerenność wewnętrzna odnosi się do swobody państwa w wykonywaniu kompetencji na jego terytorium i jest wyłączna, pełna i samodzielna.

pl.wikipedia.org