Tłumaczenia dla hasła „wydajnością“ w niemiecko » polski słowniku

ein Waschmittel mit verbesserter Ergiebigkeit

środek r.m. piorący ze zwiększoną wydajnością

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Twórcy założyli stworzenie rzeczywistego systemu bez przesadnej złożoności jednak cechującego się wysoką wydajnością i skalowalnością.

pl.wikipedia.org

Pracował w tym czasie nad indeksami wartości użytkowych koni, żywieniem trzody chlewnej, wydajnością pastwisk i kontrolą mleczności krów.

pl.wikipedia.org

Występują dziś wałki, które posiadają takie same wartości parametrów liniatury i pojemności, ale różnią się znacznie konstrukcją i ciężarem, wydajnością transferu medium i czasem użytkowania.

pl.wikipedia.org

Dozowniki prochu znacznie różnią się między sobą budową, dokładnością i wydajnością.

pl.wikipedia.org

Natężenie przepływu nazywane wydajnością jest podstawowym parametrem pracy pomp, układów pompowych i sprężarek, a także turbin.

pl.wikipedia.org

Postawiono na energię atomową w związku z polityką odchodzenia od elektrowni na paliwa kopalne, a także dużo mniejszą wydajnością hydroelektrowni.

pl.wikipedia.org

Badania nad wydajnością i osiągami torped w tych warunkach obarczone były nieadekwatnością testów w warunkach nierzeczywistych i zależnością od niedokładnych pomiarów głębokości.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy właściciel uzależniłby poziom płac zatrudnionych od ich produktywności, wtedy byłby system powiązań między celem zatrudnionych a ich wydajnością.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się ona prostą strukturą rozkazów, dużą wydajnością obliczeniową (większość rozkazów wykonywana jest w jednym takcie zegara procesora).

pl.wikipedia.org

Tak więc wystarczyło 19 lat aby procesor za 378$ przegonił wydajnością najszybszy superkomputer.

pl.wikipedia.org