Tłumaczenia dla hasła „wygramolić się“ w polsko » niemiecki słowniku

wygramolić się [vɨgramolitɕ ɕe]

wygramolić się f. dk. od gramolić się

Zobacz też gramolić się

gramolić się <‑li się; f. dk. w‑ [lub wy‑]> [gramolitɕ ɕe] CZ. cz. zwr. pot. (wchodzić ociężale)

gramolić się

sich B. hinaufschleppen pot.

gramolić się do czegoś (do tramwaju)

mühsam besteigen

gramolić się do czegoś (do samochodu)

sich B. mühsam hineinquetschen pot.

gramolić się na coś

auf etw B. klettern

gramolić się na coś

etw B. hinaufklettern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po pewnym czasie pozwalano mu zeskoczyć w kopcącą się jeszcze trawę, dobrze zlaną wodą, i wygramolić się z niej tak szybko jak tylko mógł.

pl.wikipedia.org