Tłumaczenia dla hasła „wykopanie“ w niemiecko » polski słowniku

Ausgrabung (das Ausgraben: eines Schatzes)

wykopanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Idąc tyłem ciągną swoją ofiarę na  miejsce, w którym poczeka na wykopanie norki.

pl.wikipedia.org

W przypadku planowanego podziału rośliny rekomendowane jest jej wcześniejsze wykopanie i wsadzenie na 6–12 miesięcy na większą głębokość, tak żeby przykryć jej pędy podłożem.

pl.wikipedia.org

Wykopanie kanału spowodowało przesuszenie gruntów w pobliżu kanału, murszenie torfów, degradację i erozję gleb, zanik wielu naturalnych siedlisk zwierząt i roślin.

pl.wikipedia.org

Wykopanie kanału i utworzenie wyspy ułatwiło ochronę spichrzów przed częstymi grabieżami.

pl.wikipedia.org

Osobniki dorosłe wychodzą z poczwarki po kilku tygodniach, często po deszczu, który zwilża ziemię, co ułatwia im wykopanie się na powierzchnię.

pl.wikipedia.org