Tłumaczenia dla hasła „wylegiwać się“ w polsko » niemiecki słowniku

wylegiwać się <‑guje się> [vɨlegivatɕ ɕe] CZ. cz. zwr.

wylegiwać się [na kanapie]

sich B. [auf dem Sofa] aalen pot.

Przykładowe zdania ze słowem wylegiwać się

wylegiwać się w piernatach

faul im Bettzeug herumliegen

wylegiwać się [na kanapie]

sich B. [auf dem Sofa] aalen pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za dnia wyleguje się na dużych liściach, wieczorem po zmierzchu staje się aktywną, polując na małe owady.

pl.wikipedia.org

Susły lubią w ciepłe dni wylegiwać się w słońcu, najlepiej w pobliżu wejścia do swojej nory.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele tego gatunku mogli długo pozostawać pod wodą łowiąc ryby, a w czasie wolnym wylegiwali się na plaży wyspy.

pl.wikipedia.org

Uwielbiają wylegiwać się na kanapie.

pl.wikipedia.org

Jest aktywny w nocy, w dzień wyleguje się w słonecznych miejscach.

pl.wikipedia.org

Ich zwyczaje wywodzą się od zachowania kotów, ich aktywność wzrasta po zapadnięciu zmroku, większość dnia spędzają wylegując się w swoich domach.

pl.wikipedia.org

Zimą prawdopodobnie hibernuje, latem – wyleguje się na słońcu.

pl.wikipedia.org

Najlepiej się czuje w ciszy i spokoju, patrząc w okno, obserwując rodzinę, w której żyje, oraz wylegując się w promieniach słonecznych.

pl.wikipedia.org

Hipopotamy większość czasu za dnia wylegują się w wodzie lub błocie, do czego są znakomicie przystosowane.

pl.wikipedia.org

Zawsze towarzyszy swojemu panu, wylegując się w pobliżu.

pl.wikipedia.org