Tłumaczenia dla hasła „wymaganiach“ w polsko » niemiecki słowniku

człowiek o dużych wymaganiach

ein Mensch r.m. mit hohen Ansprüchen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Młode egzemplarze (cienka kora) o dużych wymaganiach wilgotnościowych, zarówno co do powietrza, jak i gleby.

pl.wikipedia.org

Rothbard sprzeciwiał się temu, utrzymując, że w wymaganiach ludzkiej natury można doszukać się obiektywnej etyki.

pl.wikipedia.org

Niektóre z nich łączą w wymaganiach regulaminowych wartości, jakie niosą ze sobą zarówno turystyka i krajoznawstwo.

pl.wikipedia.org

Roślina o dużych wymaganiach; młode drzewa potrzebują ochrony przed wiatrem.

pl.wikipedia.org

Należą do bakterii beztlenowych, o dużych wymaganiach wzrostowych.

pl.wikipedia.org

Do gatunków o mniejszych wymaganiach wilgotnościowych należą: skrzyp polny, łąkowy i gałęzisty.

pl.wikipedia.org

Są to miejsca o specjalnych wymaganiach, w których występują różnego rodzaju specyficzne zabrudzenia, których nie można byłoby usunąć z użyciem zwykłych szmat.

pl.wikipedia.org

Obecnie nie jest to możliwe, ponieważ kilka kredytów hipotecznych (o różnych wymaganiach i efektywności) muszą być przyznawane w każdym kraju odrębnie, żeby zabezpieczyć różne pożyczki.

pl.wikipedia.org

Mogą tu występować jedynie rośliny o małych wymaganiach, odporne na zakwaszenie, niedobór azotu i innych biogenów.

pl.wikipedia.org

W uprawie jest niewymagający, a jego walory podnosi wielość odmian uprawnych o różnorodnych kształtach i barwach liści, sposobach wzrostu i wymaganiach.

pl.wikipedia.org