Tłumaczenia dla hasła „wymieniają“ w polsko » niemiecki słowniku

dzieci wymieniają się adresami

die Kinder ntpl tauschen die Adressen aus

ochroniarze wymieniają się co cztery godziny

die Leibwächter r.m. l.mn. wechseln sich jede vier Studnen ab

Tłumaczenia dla hasła „wymieniają“ w niemiecko » polski słowniku

sie stehen miteinander in einem Meinungsaustausch

wymieniają poglądy ze sobą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na wspomnianych forach kobiety wymieniają się informacjami dotyczącymi prawidłowego doboru oraz kupna staników.

pl.wikipedia.org

Odrowskich nie wymieniają już listy lenne z 1772, chociaż zachowało się ich nazwisko; widocznie przestali być posiadaczami ziemskimi.

pl.wikipedia.org

Na przyjęciu po spektaklu artyści wymieniają grzecznościowe komplementy, w których nie brak zgryźliwości.

pl.wikipedia.org

W języku polskim często wymieniają się z przedniojęzykowo-zębowymi, np. kot:kocie, lód:lodzie, masa:masie, gaz:gazie.

pl.wikipedia.org

Ekonomiści (zwłaszcza zwolennicy ekonomii neoklasycznej) wymieniają cztery podstawowe czynniki wzrostu gospodarczego (cztery „siły napędowe” wzrostu).

pl.wikipedia.org

Sąsiedzi wymieniają między sobą przysługi, koledzy wymieniają wsparcie, znajomi – grzeczności, politycy – ustępstwa a gospodynie domowe – przepisy.

pl.wikipedia.org

Wówczas immobilizer i urządzenie sterujące pracą silnika wymieniają się sygnałami kodowymi; jeśli są zgodne następuje dezaktywacja blokady, z kolei na blacie licznika, rzadziej na desce rozdzielczej, lampka ostrzegawcza gaśnie.

pl.wikipedia.org

Teksty tantry hinduistycznej, wymieniają drzewo amalaka /dhatri/ jako jedno z pięciu, które tradycyjnie wymagane są w munda sadhana (miejscu wykonywania sadhany).

pl.wikipedia.org

Rozgłośnie te w ramach porozumienia wymieniają się audycjami, reportażami i materiałami realizowanymi we własnym zakresie.

pl.wikipedia.org

W internecie działa również wiele stron internatowych, na których ludzie wymieniają się rzeczami lub oddają je za darmo.

pl.wikipedia.org