Tłumaczenia dla hasła „wyobrażalny“ w polsko » niemiecki słowniku

wyobrażalny [vɨobraʒalnɨ] PRZYM. podn.

wyobrażalny model, sytuacja

vorstellbar

wyobrażalny rozmiary, terminy

überschaubar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W części drugiej jak i w poprzedniej możemy osiągać niewyobrażalne prędkości i wykonywać różnego rodzaju sztuczki i akrobacje.

pl.wikipedia.org

Strona internetowa zablokowała się po wydaniu piątego epizodu, z powodu niewyobrażalnego zainteresowania serią.

pl.wikipedia.org

Ten olbrzymi i trudno wyobrażalny wybuch doprowadziłby do olbrzymiej fali tsunami.

pl.wikipedia.org

Według Łappy działy się w mieszkaniu niewyobrażalne rzeczy.

pl.wikipedia.org

Ludzie mawiają, że zrobił wiele niewyobrażalnych rzeczy i przez to unikają go jak ognia.

pl.wikipedia.org

Siłowe odciąganie osoby od jej dajmona powoduje niewyobrażalne cierpienie psychiczne i emocjonalne, często powodujące także śmierć.

pl.wikipedia.org

Auto ważyło 940 kilogramów, a dwulitrowy silnik dawał mu niewyobrażalną, jak na owe czasy, moc ponad stu koni mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Jego zastosowanie jest następstwem pierwotnego sformułowania problemu w postaci sprzeczności technicznej, z celem przejścia od określonego problemu zgeneralizowanego do innych wyobrażalnych rozwiązań.

pl.wikipedia.org

Pokonywał słabości, eksponując i ćwicząc silną wolę zawartą w zdrowym „barneyowskim ciele”, oraz wznosił ducha pokonującego niewyobrażalne bariery i opory materii.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie okazuje się, że wyspa jest źródłem niewyobrażalnej ilości uranu.

pl.wikipedia.org