Tłumaczenia dla hasła „zaatakować“ w polsko » niemiecki słowniku

zaatakować [zaatakovatɕ]

zaatakować f. dk. od atakować

Zobacz też atakować

atakować <‑kuje; f. dk. za‑> [atakovatɕ] CZ. cz. przech.

1. atakować (nacierać zbrojnie, występować przeciwko):

atakować

angreifen

atakować

attackieren

atakować czyjeś poglądy

jds Ansichten bekämpfen

2. atakować przen. (niszczyć):

atakować

angreifen

atakować

zerstören

rdza atakuje karoserię

der Rost r.m. greift die Karosserie an

3. atakować SPORT (próbować pokonać):

atakować

angreifen

atakować

stürmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zeus zaatakował sędziego w 3:21 minucie, więc został zdyskwalifikowany i wyeliminowany.

pl.wikipedia.org

Kilka kilometrów przed metą zaatakował, na finiszu prowadził.

pl.wikipedia.org

Według wersji policjantów, to przestępcy jako pierwsi zaatakowali policjanta w cywilu udającego ochroniarza, uderzając go nunczakiem w głowę.

pl.wikipedia.org

Ma bliznę powyżej brwi od ugryzienia psa, który zaatakował ją, kiedy była młoda.

pl.wikipedia.org

Nocą jednak żołnierze cesarscy przeprawili się przez wzburzone wody i zaatakowali uśpiony obóz.

pl.wikipedia.org