Tłumaczenia dla hasła „zaczerwienione“ w niemiecko » polski słowniku

rot geweinte Augen

zaczerwienione oczy ntpl

meine Mandeln sind leicht entzündlich

moje migdałki r.m. l.mn. są lekko zaczerwienione

ihre Augen sind mit [o. vom] Weinen gerötet

jej oczy ntpl są zaczerwienione od płaczu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pędy sztywne i proste, zaczerwienione od strony grzbietowej międzywęźli.

pl.wikipedia.org

Chlor występujący w basenie oraz sól w morzu wysuszają oczy, przez co mogą być one podrażniane, zaczerwienione i nadwrażliwe.

pl.wikipedia.org

W okresie wczesnym uwidacznia się jako obrzęk, silnie zaczerwienione i bolesne zgrubienie wału paznokciowego, natomiast przy ucisku spod wału sączy się ropna wydzielina.

pl.wikipedia.org

Występują zwykle: objawy ogólne, nowo powstały ból głowy, chromanie żuchwy, tętnice dostępne badaniu bolesne, pogrubiałe, zaczerwienione z nieobecnym lub osłabionym tętnem.

pl.wikipedia.org

Erekcja brodawki sutka oraz zaczerwienione wargi sromowe mogą sugerować, że modelka jest podniecona erotycznie.

pl.wikipedia.org