Tłumaczenia dla hasła „zagryźć“ w polsko » niemiecki słowniku

zagryźć [zagrɨɕtɕ]

zagryźć f. dk. od zagryzać

Zobacz też zagryzać

I . zagryzać <‑za; f. dk. zagryźć> [zagrɨzatɕ] CZ. cz. przech.

1. zagryzać:

zagryzać (uśmiercać) (dzikie zwierzę, pies)

tot beißen

2. zagryzać (jeść):

zagryzać kiełbasą

Wurst dazu essen

3. zagryzać (ściskać):

zagryzać wargi

die Lippen zusammenbeißen [o. zusammenpressen]

II . zagryzać <‑za; f. dk. zagryźć> [zagrɨzatɕ] CZ. cz. zwr.

1. zagryzać:

zagryzać (uśmiercać się) (dzikie zwierzęta, psy)

sich B. gegenseitig tot beißen

2. zagryzać pot. (martwić się):

zagryzać

sich B. zu Tode quälen [o. grämen pot. ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Napój należało wypić jednym haustem, po czym zagryźć kilkunastoma ziarnami palonej kawy, w celu zamaskowania zapachu wódki z ust z poprzedniego dnia.

pl.wikipedia.org