Tłumaczenia dla hasła „zainicjować“ w polsko » niemiecki słowniku

zainicjować [zaiɲitsjovatɕ]

zainicjować f. dk. od inicjować

Zobacz też inicjować

inicjować <‑juje; f. dk. za‑> [iɲitsjovatɕ] CZ. cz. przech.

1. inicjować podn. (zapoczątkowywać):

inicjować

initiieren podn.

inicjować

in die Wege leiten przen.

inicjować program INF.

ein Programm initiieren

2. inicjować CHEM.:

inicjować

auslösen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej reformę zainicjował rozkaz wiceministra spraw wojskowych z 3 marca 1920 roku.

pl.wikipedia.org

FSLN zainicjował radykalne reformy obejmujące między innymi konfiskatę majątków ziemskich czy nacjonalizację przemysłu.

pl.wikipedia.org

Aby zainicjować ich kiełkowanie zaleca się moczenie ich przez 5 minut w stężonym kwasie siarkowym.

pl.wikipedia.org

W tym czasie, członkowie formacji zainicjowali kontakty z izraelską skrajną lewicą.

pl.wikipedia.org

Zainicjował i prowadził audycje po francusku w radiu portugalskim.

pl.wikipedia.org