Tłumaczenia dla hasła „zawada“ w polsko » niemiecki słowniku

zawada <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [zavada] RZ. r.ż.

zawada przest:

zawada

Hindernis r.n.

zwroty:

stać komuś/czemuś na zawadzie

jdm/etw im Wege stehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zmodyfikowane zasady zaburzają regularny przebieg helisy poprzez wprowadzenie dodatkowych, nienaturalnych wiązań chemicznych czy zawady sterycznej, która poprzez fizyczne niedopasowanie wypacza strukturę helisy.

pl.wikipedia.org

Niedozwolone są te wartości kątów φ-ψ, które powodują przestrzenną zawadę między niezwiązanymi z nimi atomami.

pl.wikipedia.org