Tłumaczenia dla hasła „zawieszania“ w niemiecko » polski słowniku

Glockenstuhl

belkowanie r.n. do zawieszania dzwonów

Spanndrahtschelle r.ż. ELEC

uchwyt do zawieszania przewodu na drucie nośnym r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Makatka – niewielka tkanina dekoracyjna, służąca do zawieszania na ścianach, bądź rozkładania na meblach.

pl.wikipedia.org

Medalion (z wł. medaglione – duży medal) – w jubilerstwie ozdoba do zawieszania na szyi w postaci niewielkiego płaskiego pudełka o kształcie krągłym lub owalnym.

pl.wikipedia.org

Karnisz (z fr. „corniche” – gzyms) – drążek lub listwa, zwykle zawieszona nad oknem, służąca do zawieszania firanek lub zasłon.

pl.wikipedia.org

Zestaw dodatkowo wyposażony jest w uchwyt teleskopowy z regulowaną wysokością służący do zawieszania narzędzia podczas pracy oraz specjalną przedłużkę zwaną wałkiem giętkim, umożliwiającą pracę w trudno dostępnych miejscach.

pl.wikipedia.org

Istnieje wiele sposobów zawieszania przewodu jezdnego, które mają na celu jak najlepszą współpracę z odbierakiem.

pl.wikipedia.org

Na jego środkowej części znajdowała się tulejka z antabką, służącą do zawieszania u pasa.

pl.wikipedia.org

Bandolet (także: bandolier) – staropolskie potoczne określenie lekkiej broni palnej wyposażonej w antabę do zawieszania na haku skórzanego pasa (bandoliera).

pl.wikipedia.org

Rewers tarczy był gładki, z sygnaturą mennicy (monetnyj dwor), na odwrotnej stronie przywieszki była agrafka do zawieszania.

pl.wikipedia.org

Łyżnik – półka służąca do zawieszania łyżek.

pl.wikipedia.org