Tłumaczenia dla hasła „zawieszonym“ w niemiecko » polski słowniku

in der Schwebe sein (Prozess)

być zawieszonym

für offizielle Starts gesperrt sein

być zawieszonym w oficjalnych startach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Goulbourne został aresztowany za prowadzenie pojazdu z zawieszonym prawem jazdy i rabunek w sierpniu 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Zielonemu ludzikowi towarzyszy odliczanie czasu przeznaczonego na przejście przez ulicę na zawieszonym powyżej liczniku.

pl.wikipedia.org

Linka ta spełnia zadanie zwyczajnego piorunochronu – ma odprowadzać do ziemi wszelkie wyładowania atmosferyczne, które mogłyby zagrozić wysoko zawieszonym przewodom pod napięciem.

pl.wikipedia.org

Charakterystyka pracy pulsatora typu lewarowego w klarownikach z zawieszonym osadem.

pl.wikipedia.org

W latach 1923-1926 w klubie istniała kobieca sekcja tamburyny, czyli pięcioosobowej gry, która polegała na przebijaniu piłki ponad zawieszonym sznurkiem.

pl.wikipedia.org

W jego zwieńczeniu umieszczona jest niewielka dzwonnica w formie murowanego ostrołuku, z zawieszonym jednym dzwonem.

pl.wikipedia.org

Naboje umieszczone są w bębnie amunicyjnym zawieszonym obrotowo na osi sztywno połączonej z lufą.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna, zastygła w pół gestu, stoi przed lustrem, zawieszonym na ścianie w pobliżu okna, przysłoniętego żółtą zasłonką.

pl.wikipedia.org

Urządzenia pulsacyjne w klarownikach z zawieszonym osadem.

pl.wikipedia.org

Łuk noszono w skórzanym łubiu zawieszonym z lewej strony pasa głównego, tak aby nie krępował ruchów.

pl.wikipedia.org