Tłumaczenia dla hasła „zawlokła“ w polsko » niemiecki słowniku

I . zawlekać <‑ka; f. dk. zawlec> [zavlekatɕ] CZ. cz. przech. zwykle f. dk.

1. zawlekać (wlokąc, prowadzić):

zawlekać

[hin]schleppen

zawlekać

heranschleppen

2. zawlekać (przenosić mimowolnie):

zawlekać

verschleppen

zawlekać chorobę, szkodnika

einschleppen

II . zawlekać <‑ka; f. dk. zawlec> [zavlekatɕ] CZ. cz. zwr. zwykle f. dk. pot.

zawlekać

sich B. hinschleppen

zawleczka <D. ‑ki, l.mn. ‑ki> [zavletʃka] RZ. r.ż. TECHNOL.

zawleczka

Splint r.m.

zawlec [zavlets]

zawlec f. dk. od zawlekać

Zobacz też zawlekać

I . zawlekać <‑ka; f. dk. zawlec> [zavlekatɕ] CZ. cz. przech. zwykle f. dk.

1. zawlekać (wlokąc, prowadzić):

zawlekać

[hin]schleppen

zawlekać

heranschleppen

2. zawlekać (przenosić mimowolnie):

zawlekać

verschleppen

zawlekać chorobę, szkodnika

einschleppen

II . zawlekać <‑ka; f. dk. zawlec> [zavlekatɕ] CZ. cz. zwr. zwykle f. dk. pot.

zawlekać

sich B. hinschleppen

I . zawikłać <‑ła> [zavikwatɕ] CZ. cz. przech. f. dk. podn.

zawikłać

verwirren

zawikłać

verwickeln

zawikłać

verstricken

II . zawikłać <‑ła> [zavikwatɕ] CZ. cz. zwr. f. dk. podn.

zawikłać

sich B. verwickeln

zawikłać

sich B. verstricken

zawada <D. ‑dy, l.mn. ‑dy> [zavada] RZ. r.ż.

zawada przest:

zawada

Hindernis r.n.

zwroty:

stać komuś/czemuś na zawadzie

jdm/etw im Wege stehen

zawile [zavile] PRZYSŁ. podn.

zawile

verworren

zawile

kompliziert

zawile

wirr

wyjaśniać coś zawile

etw kompliziert erklären

zawody [zavodɨ] RZ.

zawody l.mn. < D. l.mn. ‑dów> SPORT:

zawody

Wettkampf r.m.

zawody

Wettbewerb r.m.

brać udział w zawodach

am Wettkampf teilnehmen