Tłumaczenia dla hasła „zniszczeć“ w polsko » niemiecki słowniku

zniszczeć [zɲiʃtʃetɕ]

zniszczeć f. dk. od niszczeć

Zobacz też niszczeć

niszczeć <‑eje; f. dk. z‑> [ɲiʃtʃetɕ] CZ. cz. nieprzech.

niszczeć

verkommen

niszczeć

zu Grunde gehen

niszczeć (budynek)

verfallen

niszczeć (żywność)

verderben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po upadku imperium rzymskiego pomnik stopniowo zniszczał w ciągu wieków.

pl.wikipedia.org

Obiekt całkowicie zniszczał, w związku z czym w 1834 resztki rozebrano.

pl.wikipedia.org

Podjęta praca pozostała nieskończona i po jakimś czasie zniszczała z powodu nieopanowania techniki malowania fresków przez autorów.

pl.wikipedia.org

Wiele z nich zniszczało już zupełnie, inne niszczeją.

pl.wikipedia.org

W czasie swego istnienia pod wpływem wilgoci budynek zniszczał i groził zawaleniem.

pl.wikipedia.org

Nie odnawiany przez długi czas zniszczał i został zatynkowany.

pl.wikipedia.org

Współcześnie na miejscu znajduje się replika pracowni, w której mieści się galeria fotografii (pierwotny, zniszczały budynek spłonął w 1985 roku).

pl.wikipedia.org