Tłumaczenia dla hasła „zróżnicowane“ w polsko » niemiecki słowniku

zróżnicowane petrograficznie skały

petrographische Unterscheidung r.ż. der Felsen

Tłumaczenia dla hasła „zróżnicowane“ w niemiecko » polski słowniku

gestaffelte Preise

zróżnicowane ceny r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Procentowy udział skał w materiale odpadowym bywa bardzo zróżnicowane i jest zależne od rodzaju skał w miejscu wydobycia węgla.

pl.wikipedia.org

Kawy kostarykańskie są bardzo zróżnicowane pod względem smakowym i aromatycznym.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem społecznym więzy te zastępuje solidarność organiczna i bardziej zróżnicowane prawo restytucyjne.

pl.wikipedia.org

Kontrowersje dotyczące nauczania osób wybitnie uzdolnionych są bardzo zróżnicowane i często mają podłoże polityczne.

pl.wikipedia.org

Techniki łowienia metodą spławikowo-gruntową są najbardziej zróżnicowane, gdyż pomysłowość wędkarzy w tym zakresie przekracza wszelkie, kolejne granice.

pl.wikipedia.org

Korytarze jaskini pokrywają liczne i zróżnicowane formy naciekowe – okazałe stalaktyty, stalagmity, stalagnaty, kaskady, kopuły, misy martwicowe oraz draperie naciekowe.

pl.wikipedia.org

Bardzo zróżnicowane są tradycyjne religie animistyczne, w których główną rolę odgrywa kult przodków.

pl.wikipedia.org

Ma charakter mięśnia zanikowego, przez co może przyjmować dość zróżnicowane formy; czasem nie występuje w ogóle.

pl.wikipedia.org

Obejmują one zróżnicowane zespoły roślinne, od dąbrów z płatami zbiorowisk ciepłolubnych aż po świerczyny górnego regla.

pl.wikipedia.org

Bardzo liczne natomiast są torbacze, które są silnie zróżnicowane i są to z reguły gatunki endemiczne (np. kangury, koala, kretoworowate, wymarły dziś wilkowór tasmański, wombaty).

pl.wikipedia.org