Tłumaczenia dla hasła „zwężający“ w niemiecko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » niemiecki)

gefäßverengend Mittel

zwężający naczynia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podstawę wieży stanowi ośmiobok zwężający się ku górze i przechodzący w walec.

pl.wikipedia.org

Dokładniej zaś tworzy ją jej wyrostek jarzmowy, zwężający się w kierunku dziobowo-brzusznym.

pl.wikipedia.org

Znajduje się za nim lejkowato zwężający się przedsionek, za którym ciągnie się w poprzek szczelinowaty, wysoki korytarz.

pl.wikipedia.org

Mają podłużny, cylindryczny kształt zwężający się ku wierzchołkowi i rozmiary 3,5–4,5 (rzadko 5) × 1,5–2 (rzadko 2,5) μm.

pl.wikipedia.org

Cylindryczny, wysokość 10–15 cm, grubość 1–2,5 cm, nieco zwężający się ku górze; powierzchnia z żółto-pomarańczowymi kłaczkami na białym tle.

pl.wikipedia.org

Wysokość 1,5–8 cm, grubość 2–4 mm, kształt walcowaty, ku podstawie nieco poszerzający się lub zwężający, prosty lub wygięty, początkowo pełny, potem pusty.

pl.wikipedia.org

Jaskinię stanowi duża, pozioma sala zaczynająca się zaraz za obszernym otworem wejściowym i przechodząca w zwężający się, krótki korytarzyk.

pl.wikipedia.org

Wysokość 3-7 cm, grubość 1,5-3 cm, środkowy lub ekscentryczny, walcowaty lub brzuchaty, zwężający się ku podstawie.

pl.wikipedia.org

Średnica 0,8–2,5 mm, długość 1,5–15 mm, przyrośnięty bocznie, cylindryczny lub lekko zwężający się ku koniuszkowi, kolor zgodny z zewnętrzną powierzchnią, gładki, bez pierścienia.

pl.wikipedia.org

Korek topliwy – zwężający się ku dołowi gwintowany korek, zwykle wykonany z brązu, mosiądzu czy spiżu, z wywierconym na całej jego długości otworem.

pl.wikipedia.org