Tłumaczenia dla hasła „dalszy“ w polsko » rosyjski słowniku

dalszy ADJ

dalszy

дальне́йший

Przykładowe zdania ze słowem dalszy

ciąg dalszy nastąpi

продолже́ние сле́дует

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dalszy przyrost zasobu archiwalnego związany był z rozpoczętą w 1930 r.

pl.wikipedia.org

W sytuacji zagrożenia zewnętrznego problemy wewnętrzne zeszły na pan dalszy.

pl.wikipedia.org

Rezultatem było załamanie się rozmów i dalszy wzrost napięcia w stosunkach między obydwoma krajami.

pl.wikipedia.org

Umożliwiło to w kolejnych latach dalszy rozwój osadnictwa żydowskiego.

pl.wikipedia.org

Ludność na tym terenie zamieszkiwała przez dalszy okres, zarówno w okresie rzymskim, jak i we wczesnym średniowieczu.

pl.wikipedia.org

Oprócz wyżej wymienionych istniały także szkoły smoleńsko-połocka, kijowsko-czernihowska i inne, które jednak z czasem zanikły i nie miały bezpośredniego wpływu na dalszy rozwój architektury.

pl.wikipedia.org

Skutkiem tego zjawiska jest pochłonięcie większej ilości energii i dalszy wzrost temperatury, napędzający procesy topnienia lodu.

pl.wikipedia.org

Dalszy rozwój związany z eksploatacją rud niklu i od 1982 status miasta.

pl.wikipedia.org

Niektórzy szmalcownicy, odebrawszy Żydówkom wszystkie pieniądze, dalszy okup pobierali w naturze, gwałcąc ukrywające się kobiety.

pl.wikipedia.org

Możliwe jest zatrzymanie się procesu chorobowego jak również dalszy powolny postęp schorzenia.

pl.wikipedia.org