Tłumaczenia dla hasła „dwurzędowy“ w rosyjsko » polski słowniku

двубо́ртный

dwurzędowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zasilanie z dwurzędowego magazynka mieszczącego 20 naboi (lub także 30), umieszczonego na górze broni; gniazdo magazynka wyposażone w pokrywę przeciw kurzowi.

pl.wikipedia.org

Używano też płaszcza dwurzędowego z kołnierzem wykładanym i pelerynę sukienną.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu znalazł się wówczas barokowy dwurzędowy ikonostas oraz boczne ikony w kiotach ustawionych pod gotyckimi filarami.

pl.wikipedia.org

Jeśli mamy usiąść, należy rozpiąć wszystkie guziki (w marynarkach jednorzędowych, natomiast marynarki dwurzędowej nie rozpinamy do siadania).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z tą definicję, aby można było mówić o szpalerze, konieczne są nasadzenia dwurzędowe, przy czym mogą one obejmować zarówno drzewa, jak i krzewy.

pl.wikipedia.org

Do dwurzędowego obsadzenia ścieżki potrzebna jest znaczna liczba roślin.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu znajduje się dwurzędowy ikonostas oraz zespół innych ikon w ozdobnych drewnianych obramowaniach.

pl.wikipedia.org

Plany zakładały wykorzystanie w zestawach kołowych dwurzędowych łożysk tocznych, jednak z oszczędności w elektrowozach serii zastosowano łożyska jednorzędowe.

pl.wikipedia.org

Cristobal 2 jest bronią zasilaną przy pomocy dwurzędowych magazynków pudełkowych o pojemności 25 lub 30 naboi.

pl.wikipedia.org

Okryciem wierzchnim były dwurzędowe płaszcze sukienne z wykładanym kołnierzem.

pl.wikipedia.org