Tłumaczenia dla hasła „fakt“ w polsko » rosyjski słowniku

fakt SUBST

fakt

факт m

Przykładowe zdania ze słowem fakt

to fakt

э́то факт

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Brak jednak potwierdzenia tego faktu w innych materiałach.

pl.wikipedia.org

Psychologowie postawili wniosek, że jeżeli dana osoba zachowuje się zgodnie ze stereotypem, to zakładamy, że ten fakt wynika z jej wewnętrznych predyspozycji.

pl.wikipedia.org

Powodem, dla którego pominięto jego imię, mógł być fakt, że nie był rzymskim katolikiem, tylko muzułmaninem.

pl.wikipedia.org

Ze względu na fakt, że sukcesja ta zachodzi na tak nietrwałym elemencie ekosystemu, jakim jest martwe drewno, określana jest mikrosukcesją.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego chcemy, żeby podlegali ekskomunice na mocy samego faktu oraz karom jeszcze surowszym ci z buntowników, którzy się temu sprzeciwiają.

pl.wikipedia.org

Obecnie obydwa kraje dodatkowo zbliża fakt, że w ramach swej polityki zagranicznej niezwykle przyjmują podobne stanowisko i wzajemnie się wspierają.

pl.wikipedia.org

Proponuje zamiast „zgodności z naturą” przyjąć „zgodność z faktami”, przez co rozumie fakty o świecie fizycznym i społecznym, który zamieszkujemy, pozyskiwane głównie za pomocą nauki.

pl.wikipedia.org

Znacznie ma również fakt, że średnia długość życia kobiet jest większa niż u mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Drzewiecki był pierwszym naukowcem (co jest faktem mało znanym), który stwierdził, że możliwy jest lot maszyny cięższej od powietrza.

pl.wikipedia.org

Jako powód podpalenia podał fakt, że nie otrzymał satysfakcjonującego go odszkodowania za wysiedlenie go z przebudowywanej dzielnicy.

pl.wikipedia.org