Tłumaczenia dla hasła „nerwowe“ w polsko » rosyjski słowniku

załamanie nerwowe

не́рвное расстро́йство nt

Tłumaczenia dla hasła „nerwowe“ w rosyjsko » polski słowniku

не́рвное истоще́ние

wyczerpanie nerwowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W wąskim znaczeniu jest to spoidło poprzeczne – włókno nerwowe łączące parzyste elementy systemu nerwowego, zwykle zwoje podłużnych pni nerwowych.

pl.wikipedia.org

Zmodyfikowane genetycznie komórki nerwowe, zawierające fluorescencyjne barwniki aktywujące się w odpowiedzi na zmianę koncentracji jonów, umożliwiają obserwowanie ich pracy za pomocą mikroskopów w czasie rzeczywistym.

pl.wikipedia.org

Choroba ta powoduje uszkodzenie otoczek mielinowych chroniących włókna nerwowe, wskutek czego tracą one zdolność do przewodzenia impulsów nerwowych.

pl.wikipedia.org

Może to być przecież aktywność elektryczna, a także wytworzenie się synaps, dzięki którym pojedyncze komórki nerwowe spajają się w funkcjonalną całość.

pl.wikipedia.org

O ile zakończenia nerwowe w odbycie mogą zapewniać przyjemne uczucia, to orgazm można osiągnąć poprzez receptywną penetrację odbytu poprzez pośrednią stymulację prostaty.

pl.wikipedia.org

Zakłóca przekazy nerwowe i nieodwracalnie blokuje receptory nikotynowe.

pl.wikipedia.org

Porzucony przez żonę (z powodu trudności ze sprawnością seksualną) i mający złe kontakty ze swoimi dziecmi, przeżywa załamanie nerwowe.

pl.wikipedia.org

Łuki nerwowe są wydłużone (struktury zwane uroneuralia), zapewniające wsparcie górnemu płatowi płetwy ogonowej.

pl.wikipedia.org

Psy nieprawidłowo socjalizowane i źle wychowywane mogą stać się lękliwe, nerwowe lub agresywne.

pl.wikipedia.org

Histamina wydzielona w dużych ilościach do tkanki podskórnej drażni zakończenia nerwowe, powodując świąd i ból.

pl.wikipedia.org