Tłumaczenia dla hasła „nieruchomy“ w polsko » rosyjski słowniku

nieruchomy ADJ

nieruchomy

неподви́жный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przedni karabin maszynowy zamontowano jako nieruchomy, odpalany przez kierowcę.

pl.wikipedia.org

Ponadto dodano nieruchomy statecznik poziomy z dodatkowymi małymi pionowymi powierzchniami stabilizującymi.

pl.wikipedia.org

Trzecia zakłada zestaw detektorów poruszających się zgodnie z lampą rentgenowską, czwarta posiada nieruchomy pierścień detektorów.

pl.wikipedia.org

Osoby badane nie wiedziały, że w rzeczywistości punkt ten jest nieruchomy.

pl.wikipedia.org

Zmiana ładunku wymagała zmiany napięcia na kondensatorze, jeśli pyłek miał pozostać nieruchomy.

pl.wikipedia.org

Jako ostateczne źródło ruchu byłby nieruchomy (nieruchomy poruszyciel).

pl.wikipedia.org

Dzięki takim parametrom satelita jest widoczny z powierzchni ziemi jako nieruchomy w określonym przedziale czasu.

pl.wikipedia.org

Nieruchomy tłok zaporowy zastosowano, żeby uniknąć dużych wycięć w tylnej części komory nabojowej, w których poruszałby się pazur wyciągu.

pl.wikipedia.org

Cyfrowe urządzenia rejestrujące obraz nieruchomy i wideo zaprezentowano później.

pl.wikipedia.org

Nogogłaszczki zaopatrzone są w szczypce, na których palcach znajdują się ujścia gruczołów jadowych; palec ruchomy i nieruchomy są podobnej długości.

pl.wikipedia.org