polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „płukać“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

płukać <wy-> VERB vt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Oprócz skrzyń, w których płukano duże kawałki rudy zakład ten posiadał też tzw. „przeciery”, w których płukano miał galmanowy używając sit drucianych.
pl.wikipedia.org
Następnie działo płukano wodą dla schłodzenia, oczyszczenia z pozostałości prochu i żarzących się resztek poprzedniego ładunku.
pl.wikipedia.org
Przy kontakcie z fluorooctanem sodu należy płukać oczy lub inne skażone części ciała dużą ilością wody przez kilkanaście minut.
pl.wikipedia.org
Po takim zabiegu model płucz się w czystej wodzie, a następnie osusza.
pl.wikipedia.org
Ponieważ początkowo nie miała dostępu do ciemni, pracowała nocą, a mokre płytki płukała w strumyku.
pl.wikipedia.org
Ten sam odwar można stosować zewnętrznie do płukań, okładów i przemywań.
pl.wikipedia.org
W górskich rzekach płukano także niewielkie ilości złota.
pl.wikipedia.org
Po ostygnięciu dodawano jeszcze ałun i siarczek żelaza, powstały osad płukano i suszono.
pl.wikipedia.org
Urobek płukano w kałużach wody, która pojawiała się w wyrobisku, po czym uzyskiwano z niego w piecach hutniczych surówkę.
pl.wikipedia.org
Przy oparzeniu jamy ustnej poszkodowany powinien ssać kawałki lodu lub płukać gardło zimną wodą.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "płukać" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский