Tłumaczenia dla hasła „rdzawy“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

ржа́вый

rdzawy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W otworach i szczelinach miejscami występują ilasto-piaszczyste wypełnienia o rdzawym kolorze.

pl.wikipedia.org

W zniesieniu 5 lub 6 niebieskawych jaj o rdzawym nakrapianiu.

pl.wikipedia.org

Posiada charakterystyczny, ruchliwy, rdzawy ogon z czarnymi środkowymi sterówkami.

pl.wikipedia.org

Przedplecze rudoceglaste, niewyraźnie rdzawe wzdłuż tylnej krawędzi, cienko obrzeżone, regularnie zaokrąglone, umiarkowanie nieregularnie punktowane.

pl.wikipedia.org

Równobiegunowe, owalne, bardzo podobne do jaj pustułki, o tle bladoróżowym z licznymi rdzawymi plamami.

pl.wikipedia.org

Przednie odnóża rdzawe z czerownymi goleniami, pozostałe żółtobrązowe z ciemniejszymi udami.

pl.wikipedia.org

Sezon rozrodczy wielkolota rdzawego zamyka się w okresach od czerwca do sierpnia i od grudnia do lutego.

pl.wikipedia.org

Różnice pozostają bowiem ukryte w szczegółach, np. u młodych orlika krzykliwego znajduje się na potylicy rdzawa plama.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia o barwie rdzawej i nie jest gładka – występują na niej „kopczyki” perytecjów.

pl.wikipedia.org

Te trzy taksony tworzą jeden klad, a w przeszłości były uznawane za podgatunki cyraneczki auklandzkiej; cyraneczka auklandzka i południowa wywodzą się od cyraneczki rdzawej.

pl.wikipedia.org