Tłumaczenia dla hasła „spirala“ w polsko » rosyjski słowniku

spirala SUBST

spirala

спира́ль f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Inne mogą być w kształcie spirali – śrubowce (łac. spirilla) – lub ściśle zwiniętych sprężynek – krętki (łac. spirochetae).

pl.wikipedia.org

Gruby i mocno wypukły relief ma za tło przestrzenie delikatnie rzeźbione w spirale.

pl.wikipedia.org

W konsekwencji wpadła w spiralę uzależnienia od alkoholu i leków.

pl.wikipedia.org

Muszla w starszej części zwinięta inwolutnie(w płaskiej spirali młodsze skręty całkowicie przykrywają starsze), kolejny odcinek jest prosty, a końcowy - hakowato zgięty.

pl.wikipedia.org

Zamiast spiral artyści stosowali w nim linie faliste, koncentryczne półkola, trójkąty, romby, a później meandry i swastyki.

pl.wikipedia.org

Czteroszylingowy znaczek przedstawiający spiralę z 1975 roku jest rarytasem dla kolekcjonerów.

pl.wikipedia.org

Zasieki z drutu ostrzowego w formie podwójnej spirali (helisy) łączonej specjalnymi łącznikami noszą nazwę „koncertina”.

pl.wikipedia.org

Stwierdził, że jego zamiarem nie jest wywoływanie „nowej spirali niekończących się trudności”.

pl.wikipedia.org

Ponadto spośród licznych okazów helikopriona nie znaleziono żadnej spirali szczęki.

pl.wikipedia.org

Następnie przechodził w stromą spiralę "na łeb", trudną do opanowania.

pl.wikipedia.org