Tłumaczenia dla hasła „szuflada“ w polsko » rosyjski słowniku

szuflada SUBST

szuflada

я́щик m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Hiszpańskie kabinety miały skromniejszy wygląd zewnętrzny, za to ich wnętrza zdobione były bogato rzeźbą, inkrustacją i złoceniami podkreślającymi układ szuflad.

pl.wikipedia.org

W pewnym momencie żegna się, wychodzi do swojego gabinetu i nerwowo przeszukuje szafki i szuflady.

pl.wikipedia.org

Do szuflady pisała „nad wiek dojrzałe i mądre wiersze”, opowiadania, dramaty, bajki, fraszki, baśnie.

pl.wikipedia.org

Jeden z nich, zewnętrzny, jako szuflada służył do podawania pustelnicy pokarmów, a drugi, wewnątrz rekluzorium, do przyjmowania eucharystii.

pl.wikipedia.org

Pisał dużo, ale głównie do szuflady, swoich prac nie ogłaszał.

pl.wikipedia.org

Urządzenia te z wyglądu przypominają wąskie, metalowe szafki z szufladami.

pl.wikipedia.org

Я беру́ кни́ги с по́лки. → Wyjmuję książki z szuflady.

pl.wikipedia.org

Szuflady oznakowane są typem pieśni i numerem tomu.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat pisała do szuflady, sporadycznie tylko publikowała swe wiersze.

pl.wikipedia.org

Kõiv zaczął publikować pod własnym nazwiskiem teksty, które pisał wcześniej do szuflady.

pl.wikipedia.org