Tłumaczenia dla hasła „szuflada“ w polsko » angielski słowniku

szuflada RZ. r.ż.

szuflada

drawer

Przykładowe zdania ze słowem szuflada

górna szuflada była nabita starymi listami

the top drawer was filled to overflowing with old letters

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pisał dużo, ale głównie do szuflady, swoich prac nie ogłaszał.

pl.wikipedia.org

Klasycznie składała się z trzech pięter, z szufladami na dole, półkami pośrodku i dwudrzwiowymi szafkami u góry.

pl.wikipedia.org

Я беру́ кни́ги с по́лки. → Wyjmuję książki z szuflady.

pl.wikipedia.org

Kõiv zaczął publikować pod własnym nazwiskiem teksty, które pisał wcześniej do szuflady.

pl.wikipedia.org

Czynności związane z otwieraniem i zamykaniem np.: otwieranie i zamykanie okien, szuflad i drzwi, niszczenie dachów, robienie dziur i zatykanie ich.

pl.wikipedia.org

W środku skrzyni o wymiarach 49 × 34 x 27 cm znajdowały się cztery szuflady podzielone na przegródki obite zielonym aksamitem.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat pisała do szuflady, sporadycznie tylko publikowała swe wiersze.

pl.wikipedia.org

Podstawową formą jest mebel podobny kształtem do niewielkiego stolika z nadstawą, często z szufladą w oskrzynieniu.

pl.wikipedia.org

Był niską, szeroko rozbudowaną szafką, zamykaną z przodu dwoma drzwiami (rzadsze okazy jedno- lub wielodrzwiowe), nad którymi znajdowały się także szuflady.

pl.wikipedia.org

Hiszpańskie kabinety miały skromniejszy wygląd zewnętrzny, za to ich wnętrza zdobione były bogato rzeźbą, inkrustacją i złoceniami podkreślającymi układ szuflad.

pl.wikipedia.org