Tłumaczenia dla hasła „tolerować“ w polsko » rosyjski słowniku

tolerować VERB vt

tolerować

терпе́ть

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Asteroksylony rosły tam na glebie zasobnej w materię organiczną, przy czym prawdopodobnie gatunek ten tolerować mógł też dość suche siedliska.

pl.wikipedia.org

Toleruje dzieci, potrzebuje dużo ruchu i regularnego szczotkowania sierści.

pl.wikipedia.org

Rośliny te powinny być uprawiane w żyznym, przepuszczalnym i wilgotnym podłożu, na stanowiskach częściowo zacienionych (choć tolerują całkowite zacienienie).

pl.wikipedia.org

Prawo to sprowadza się do tego, że logika nie może tolerować sprzeczności, ponieważ ze sprzeczności można wnioskować wszystko.

pl.wikipedia.org

Zważywszy na to, że jagodziaki ciemne zdają się tolerować lasy wtórne, prawdopodobnie nie są zagrożone.

pl.wikipedia.org

Kierownictwo marynarki nie mogło tolerować tego typu zachowań, szczególnie w czasie wojny.

pl.wikipedia.org

W szybko płynących wodach górskich ten gatunek, uważany za oligosaprobionta, potrafi tolerować silniejsze zanieczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Bez problemu tolerują bycie zależnym od innych jak i uzależnienie od siebie.

pl.wikipedia.org

Źle tolerują silne wiatry, powinny rosnąć na zasłoniętym stanowisku.

pl.wikipedia.org

Niedawne badania wykazały, że w brytyjskich firmach 36% szefów toleruje przeklinanie.

pl.wikipedia.org