Tłumaczenia dla hasła „wydobywać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . wydobywać <wydobyć> VERB vt

1. wydobywać węgiel:

wydobywać

добыва́ть

2. wydobywać tajemnicę:

wydobywać

вытя́гивать

II . wydobywać <wydobyć> VERB vr

wydobywać się dym

вырыва́ться

Przykładowe zdania ze słowem wydobywać

wydobywać się dym

вырыва́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jego cechą charakterystyczną jest brak gwałtownych erupcji, z jego wnętrza wydobywa się rzadka i bardzo gorąca lawa zasadowa.

pl.wikipedia.org

W przeszłości z masywu grzbietu wydobywano rudy metali kruszce.

pl.wikipedia.org

Podczas imprezy noworocznej paczki przyjaciół seria szalonych wydarzeń wydobywa na jaw sekrety, łamie serca i prowadzi do szokującego finału (opis dystrybutora).

pl.wikipedia.org

W locie wydobywa różne serie zbliżone do koup-oup-uop.

pl.wikipedia.org

We wsi mieści się źródło wody podziemnej, z której wydobywa się wodę mineralną.

pl.wikipedia.org

Mimo to również tutaj rozwinęło się kilka zakładów przemysłowych jak np. produkcji cegieł i wyrobów z gliny, wydobywano również bazalt.

pl.wikipedia.org

Surowce można wydobywać w budowanych kopalniach, a potem przerabiać je na konkretne dobra.

pl.wikipedia.org

Pierwsze surowce wydobywano tam ok. 50 tys. lat temu lub ok. 40 tys. lat temu.

pl.wikipedia.org

Nazwa prawdopodobnie pochodzi od tego, że w czasach prehistorycznych wydobywano tutaj srebro.

pl.wikipedia.org

Rocznie wydobywa się tam 196 tys. ton soli, co daje znaczne dochody regionowi.

pl.wikipedia.org