Tłumaczenia dla hasła „żaglówka“ w polsko » włoski słowniku

żaglówka RZ. r.ż.

żaglówka

barca r.ż. a vela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po rzece płyną dwie żaglówki i dwie łodzie, które są rozmieszczone w różnych planach.

pl.wikipedia.org

Żaglówki startują z północnego molo przy wejściu do portu.

pl.wikipedia.org

To miejscowość atrakcyjna dla osób miłujących wędkarstwo z racji dużego zbiornika wodnego o powierzchni 27 km kwadratowych oraz wypożyczalni łodzi i żaglówek.

pl.wikipedia.org

Przy zejściu na plażę można wypożyczyć łódki i żaglówki.

pl.wikipedia.org

Z lewej strony płótna widać fragment wody i płynące po niej żaglówkę, parowiec i łódkę.

pl.wikipedia.org

W miejscowości znajdują się liczne atrakcje turystyczne: kąpieliska, wypożyczalnie żaglówek i sprzętu pływającego, cmentarz poniemiecki oraz szkoła.

pl.wikipedia.org

Oryginalny album ukazał się z całkowicie niepasującą do płyty okładką przedstawiającą młodą białą kobietę na żaglówce.

pl.wikipedia.org

Żaglówki turystyczne pozbawione są takich systemów ze względu na mniejsze znaczenie osiągów prędkościowych.

pl.wikipedia.org

Po początkowym zniechęceniu ilością zajęć teoretycznych i pracami przy konserwacji żaglówek zaczyna sam żeglować.

pl.wikipedia.org

W roku 2012 wyprodukowała 135 żaglówek i 1134 łodzie motorowe za sumę 64mln zł.

pl.wikipedia.org