Tłumaczenia dla hasła „bagienny“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

odmienny PRZYM.

1. odmienny:

odmienny

diverso

płeć odmienna

sesso r.m. opposto

zwroty:

być odmiennego zdania

dissentire

ościenny PRZYM.

ościenny

limitrofo

bezsenny PRZYM.

bezsenny

insonne

zmienny PRZYM.

zmienny

variabile

zmienny

instabile

codzienny PRZYM.

codzienny

quotidiano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Szarobrewka bagienna jest prawdopodobnie najbardziej owadożernym gatunkiem w rodzaju.

pl.wikipedia.org

Tworzy wraz z okrężnicą bagienną zbiorowisko w zalewanych zagłębieniach w olsie porzeczkowym.

pl.wikipedia.org

Ta część doliny charakteryzuje się dużym udziałem łąk kośnych, lasów łęgowych, olsów bagiennych, a także starorzeczy, szuwarów i turzycowisk.

pl.wikipedia.org

Środowiskiem życia kaczek madagaskarskich są położone w interiorze wyspy słodkowodne jeziora i inne zbiorniki oraz mokradła na bagiennych lesistych terenach.

pl.wikipedia.org

W naturze występują w lasach, często bagiennych i pływowych, w tych ostatnich rosnąc w formie gęstych, bezkłodzinowych zarośli.

pl.wikipedia.org

Zasiedla tereny bagienne, torfowiska i pobrzeża wód, wybierając miejsca o silnym zacienieniu.

pl.wikipedia.org

Port zbudowany jest na osuszonym terenie bagiennym i zatokowo-jeziorno-rzecznym, a jego stosunkowo krótkie dwa pasy startowe wchodzą w taflę wody.

pl.wikipedia.org

Na obszarze zlewni znajdują się bogate zespoły roślinne torfowiskowo-bagienne – najciekawszy jest pod tym względem odcinek ujściowy.

pl.wikipedia.org

Na siedlisko wybiera zbiorniki o porośniętej roślinnością wodno-bagienną, w których licznie występują bezkręgowce.

pl.wikipedia.org

Użytek stanowi enklawa zbiorowiska roślin bagiennych z oczkiem wodnym otoczonym drzewostanem sosnowym.

pl.wikipedia.org