Tłumaczenia dla hasła „bezinteresowność“ w włosko » polski słowniku

disinteresse

bezinteresowność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wielokrotnie podkreśla się jego osobistą skromność, bezinteresowność, pracowitość, dążenie do porozumienia i umiejętność angażowania ludzi.

pl.wikipedia.org

Przez dwadzieścia trzy lata posługi kapłańskiej wykazywał się pobożnością, filantropią, gorliwością i bezinteresownością.

pl.wikipedia.org

Skrajna bezinteresowność jest zaprzeczeniem głównej idei wykonywania zawodu – zdobywania pieniędzy, środków umożliwiających realizację własnych planów życiowych.

pl.wikipedia.org

Przechowywane w archiwum listy do niego adresowane dają wyraz jego bezinteresowności, ogromnej dobroci, ofiarności oraz umiejętności współżycia z ludźmi w różnych stowarzyszeniach.

pl.wikipedia.org

Kolor niebieski symbolizuje służbę na morzu, biały czystość i bezinteresowność.

pl.wikipedia.org

Deontologia prawnicza nakazuje m.in. bezinteresowność, skromność, sprawiedliwość i lojalność wobec klientów.

pl.wikipedia.org

Miał łagodny charakter, znany był ze swojej bezinteresowności.

pl.wikipedia.org

Jego wyobrażenie uczciwości, bezinteresowności, szczerości i wreszcie miłości wciąż wchodzą w konflikt z realiami.

pl.wikipedia.org

Jej wysoka aktywność i bezinteresowność nie była postrzegana pozytywnie przez wszystkich działaczy etatowych, w związku z czym w 1928 wycofała się z wszelkich prac organizacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dzięki wysiłkowi i bezinteresowności rodziców udaje się to.

pl.wikipedia.org