Tłumaczenia dla hasła „brzydzić“ w polsko » włoski słowniku

brzydzić się CZ. cz. zwr.

brzydzić się kimś/czymś

provare ribrezzo per qu/qc

Przykładowe zdania ze słowem brzydzić

brzydzić się kimś/czymś

provare ribrezzo per qu/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W zamierzeniu syjonistów, ludność ta miała w przyszłości zajmować się rolnictwem oraz pracą produkcyjną, którą elity żydowskie jakoby się brzydziły.

pl.wikipedia.org

Jest dumna, że syna tyrana wychowała na uczciwego młodzieńca, który brzydzi się zbrodnią.

pl.wikipedia.org

Czasami również zużywał opakowanie chusteczek w ciągu dnia, ponieważ brzydził się dotknąć klamki od drzwi gołą ręką.

pl.wikipedia.org

Brzydzę się kimś, kto nie brzydzi się faszyzmem – to dla mnie pryncypialne.

pl.wikipedia.org

Podobnie czyni zestawiając zalety ojca z czynami swej matki, którymi się brzydzi.

pl.wikipedia.org

Czynnik wywołujący wstręt może mieć charakter materialny (np. szczur, ścieki, kał, padlina) lub abstrakcyjny (brzydzę się kradzieżą).

pl.wikipedia.org

Jak wszystkie dusze jest z natury dobra, brzydzi się przemocą i kłamstwem.

pl.wikipedia.org

Budował on świątynie, szpitale, domy pielgrzyma, szczodrze rozdawał jałmużnę, opiekował się sierotami, wdowami i chorymi, sam pielęgnował się trędowatymi, nie brzydząc się obmywać ich ran.

pl.wikipedia.org

Alf ma duszę przywódcy robotniczej rewolucji, uważa arystokrację za bandę wyzyskiwaczy klasy pracującej i brzydzi się tym, że musi usługiwać bogaczom.

pl.wikipedia.org

Tak jak reszta rodziny brzydzi się wszystkiego, co magiczne.

pl.wikipedia.org