Tłumaczenia dla hasła „czekać“ w polsko » włoski słowniku

czekać <po- [lub za-]> CZ. cz. nieprzech.

czekać

aspettare

czekać na kogoś

aspettare qu

Przykładowe zdania ze słowem czekać

czekać na kogoś

aspettare qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Więźniowie, którzy mają zostać straceni, stoją w szeregu ze związanymi rękoma, czekając na egzekucję.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu muzealną ekspozycję czekały kolejne przeprowadzki w ramach budynków ratusza (m.in. w 2008 roku na pierwsze piętro oficyny ratuszowej).

pl.wikipedia.org

Zawartość alkoholu w tym piwie z reguły osiągała dziewięć lub dziesięć procent, co było zarazem sposobem przedłużenia trwałości napoju, który czekała długa podróż.

pl.wikipedia.org

Cenzura nie dopuściła do wydania albumu, który czekał na wydanie 11 lat.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia Łukasz będzie czekał na nich z kolejnymi zadaniami.

pl.wikipedia.org

W wodzie czekają na nie rekiny i inne duże ryby.

pl.wikipedia.org

Wieczorem czeka ich rozpalenie ogniska i nocleg wśród drzew, który okazuje się być sporym wyzwaniem - ogień trzeba podtrzymywać całą noc.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta spostrzegają truciznę i nie mają odwagi pić, lecz czekają na jednorożca.

pl.wikipedia.org

Dziewczyny wybierają się na studia, ale wcześniej czeka je bal na zakończenie liceum.

pl.wikipedia.org

Na jego reakcję nie trzeba było długo czekać.

pl.wikipedia.org