Tłumaczenia dla hasła „czwartek“ w polsko » włoski słowniku

czwartek RZ. r.m.

czwartek

giovedì r.m.

Wielki Czwartek

giovedì santo

tłusty czwartek

giovedì grasso

Przykładowe zdania ze słowem czwartek

Wielki Czwartek

giovedì santo

tłusty czwartek

giovedì grasso

w czwartek

giovedì

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W dni targowe (poniedziałek, czwartek, sobota) zakupy robiło tu 8–10 tysięcy ludzi, a towar dostarczało 80–100 ciężarówek.

pl.wikipedia.org

Czarny czwartek (2015) – dzień 15 stycznia 2015 roku, w którym frank szwajcarski względem innych walut silnie się umocnił (od kilku do kilkudziesięciu procent).

pl.wikipedia.org

W czwartek powinny zostać wyprane, wyprasowane i przygotowane odświętne ubrania, które będą służyły podczas święta.

pl.wikipedia.org

Do drużyny przygotowującej się do piłkarskich mistrzostw świata dołączy w czwartek wieczorem.

pl.wikipedia.org

W czwartek 28 lutego 2019 roku odbył się bieg sztafetowy 2x5 km stylem klasycznym i 2x5 km stylem dowolnym.

pl.wikipedia.org

W czwartek 19 lutego 2015 roku odbył się pierwszy bieg narciarski na mistrzostwach świata.

pl.wikipedia.org

Te przygotowania można zaczynać już w czwartek w południe, tak by były w całości przygotowane przed piątkowym zmrokiem.

pl.wikipedia.org

Premierowe odcinki ostatniej czwartej części produkcji udostępniano natomiast w wypożyczalni (w czwartek) i telewizji (w niedzielę).

pl.wikipedia.org

Druga tura wyborów 2009 odbyła się w środę i czwartek, 22 i 23 kwietnia.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spożywane w tym samym okresie, co faworki: w czasie karnawału i tłustego czwartku lub na ostatki.

pl.wikipedia.org