Tłumaczenia dla hasła „depresyjny“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

depresso (-a)

depresyjny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Na kilka miesięcy przed śmiercią, stany depresyjne zaostrzyły się.

pl.wikipedia.org

W przypadku poważnych rozbieżności między ja realnym i idealnym dochodzi do uczuć natury depresyjnej, takich jak smutek, depresja, przygnębienie itp.

pl.wikipedia.org

Później muzycy zmienili nieco styl, głównie z powodu kłopotów zdrowotnych wokalisty, idąc w kierunku metalu progresywnego i spokojnego rocka o dość depresyjnym wydźwięku.

pl.wikipedia.org

Stosowanie substancji odurzających jest drugim w kolejności najczęściej spotykanym czynnikiem ryzyka samobójstwa, zaraz po zaburzeniach depresyjnych oraz zaburzeniu afektywnym dwubiegunowym.

pl.wikipedia.org

W tym też czasie kształt leja depresyjnego uległ zmianie i przestał on obejmować okoliczne tereny.

pl.wikipedia.org

Określano je jako dziwaczne, depresyjne, półdyletanckie, zarzucano im chaos w treści i opracowaniu.

pl.wikipedia.org

Jest zaliczana do grupy substancji opioidowych i ma silny depresyjny wpływ na ośrodkowy układ nerwowy; w swojej grupie jest druga pod tym względem po morfinie.

pl.wikipedia.org

Z kolei, według szacunków obejmujących ogół pacjentów z zaburzeniami depresyjnymi, od 5% do 60% z nich zostaje trafnie zdiagnozowana i jest odpowiednio leczona.

pl.wikipedia.org

Kleist prowadził badania z zakresu zaburzeń czynności płatów czołowych, apraksji, akinezji, zajmował się psychozami – schizofrenią, zaburzeniem maniakalno-depresyjnym.

pl.wikipedia.org

W skrajnym przypadku samotność może prowadzić do zaburzeń depresyjnych.

pl.wikipedia.org