Tłumaczenia dla hasła „dobrym“ w polsko » włoski słowniku

być w dobrym/złym nastroju

essere di buon/cattivo umore

Tłumaczenia dla hasła „dobrym“ w włosko » polski słowniku

essere di buono/cattivo umore

być w dobrym/złym humorze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Cmentarz w bardzo dobrym stanie, znajduje się na ostępie leśnym.

pl.wikipedia.org

Była to lekka jazda uzbrojona w oszczepy i miecze, spełniająca funkcje zaczepne, o dobrym wyszkoleniu i wysokiej użyteczności.

pl.wikipedia.org

Nie jest zbyt dobrym uczniem, ale za to zawsze wylewnie kaja się za popełnione błędy.

pl.wikipedia.org

Chociaż jego chody nie są idealne, jest dobrym skoczkiem, dość dobrym w ujeżdżeniu, wywierającym wrażenie elegancji.

pl.wikipedia.org

Było ono wysuszone, w stosunkowo dobrym stanie, o wzroście około 175 cm, pozbawione prawego oka, które wyłupiła sobie w dzieciństwie.

pl.wikipedia.org

Lwy zazwyczaj zostają ludożercami z powodu głodu, starości lub choroby, choć część osobników polujących na ludzi okazuje się być w dobrym stanie zdrowia.

pl.wikipedia.org

Przykładem jest zwykłe wahadło – ruch takiego wahadła można opisać z dobrym przybliżeniem jako ruch harmoniczny o stopniowo malejącej amplitudzie.

pl.wikipedia.org

Dzięki dobrym startom stał się fundamentem rosyjskiej reprezentacji.

pl.wikipedia.org

Od 3 lutego do 4 kwietnia 1917 roku, jako ułan 4 szwadronu był słuchaczem kawaleryjskiego kursu podoficerskiego, który ukończył z wynikiem bardzo dobrym.

pl.wikipedia.org

Świątynia jest bardzo dobrym przykładem współistnienia stylów: gotyckiego i barokowego.

pl.wikipedia.org