Tłumaczenia dla hasła „es“ w polsko » włoski słowniku

dres RZ. r.m.

dres

tuta r.ż.

pies RZ. r.m.

1. pies:

pies

cane r.m.

zwroty:

ni pies, ni wydra

nè carne, nè pesce

seks RZ. r.m.

seks

sesso r.m.

sens RZ. r.m.

sens

senso r.m.

bez sensu

senza senso

rejs RZ. r.m.

1. rejs statku:

rejs

viaggio r.m.

2. rejs samolotu:

rejs

volo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Często opuszcza się –e– z końcówki –es w mianowniku i bierniku rodzaju nijakiego, zwłaszcza w języku mówionym.

pl.wikipedia.org

Li últim rendevú o esque rendevús es dangerosi?

pl.wikipedia.org

Możliwa jest także interferencja białoruskiej wymowy przyimka без [b’ez/b’es], wymawianego jako бяз [b’az/b’as].

pl.wikipedia.org

W przeszłości w języku niemieckim czasami pomijano końcówkę odmiany mocnej –es przed rzeczownikami rodzaju nijakiego w mianowniku i bierniku.

pl.wikipedia.org