Tłumaczenia dla hasła „handicap“ w polsko » włoski słowniku

handlować CZ. cz. nieprzech.

handlować czymś

commerciare in qc

handlarz (-arka) RZ. r.m. (r.ż.)

handlarz (-arka)

commerciante r.m. i r.ż.

handel RZ. r.m.

handel

commercio r.m.

hangar RZ. r.m. LOT.

hangar

rimessa r.ż.

banda RZ. r.ż.

banda

banda r.ż.

cała banda pot.

tutta la compagnia r.ż.

bandaż RZ. r.m.

bandaż

benda r.ż.

mandat RZ. r.m.

1. mandat (kara):

mandat

multa r.ż.

mandat

ammenda r.ż.

2. mandat POLIT.:

mandat

mandato r.m.

randka RZ. r.ż.

randka

appuntamento r.m.

sandał RZ. r.m.

sandał

sandalo r.m.

bandyta RZ. r.m.

bandyta

bandito r.m.

tandeta RZ. r.ż. pot.

tandeta

paccottiglia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Handicap – w go, liczba czarnych kamieni ustawianych na planszy przed rozpoczęciem partii dla wyrównania szans słabszego gracza.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy raz, kiedy program komputerowy go pokonał profesjonalnego człowieka na pełnej planszy bez handicapów.

pl.wikipedia.org

Zawodnicy kończą część pływacką, po czym rozpoczynają bieg z handicapem zgodnie z uzyskanymi czasami na pływalni.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa rodzaje handicapu — tradycyjny, gdzie miejsce ustawiania kamieni jest ściśle określone i tzw. chiński handicap.

pl.wikipedia.org

Następnie uczestniczył w wyścigu z handicapem, w którym był trzeci.

pl.wikipedia.org

W pierwszym wyścigu nie został sklasyfikowany, a w drugim – z handicapem – wygrał.

pl.wikipedia.org

W zwykłym handicap matchu w ringu jednocześnie może przebywać tylko dwóch zawodników.

pl.wikipedia.org